In het kader van ‘EARLY MUSIC — LAST MINUTE’:
Zondag 1 februari 2026 – 17u15
CONCERT OPGENOMEN DOOR DE NEDERLANDSE CONCERTZENDER
Koepelkerk van het Engels Klooster
Carmersstraat 83b, Brugge (BE)
A LA ESPAÑOLA — GUITAR VIRTUOSO
XAVIER DÍAZ-LATORRE
Prof. Xavier Díaz-Latorre (barokgitaar & romantische gitaar)
Bart Stouten (presentator)
ÉÉN VAN DE GROTE STERREN van de OUDE MUZIEK; MEER DAN 30 CD’S; speelt AL DECENNIA met JORDI SAVALL/ A LA ESPAÑOLA: met werk 2 IBERISCHE GITAARVIRTUOZEN; op de BAROKGITAAR weerklinkt werk van GASPAR SANZ met als HOOGTEPUNT de wervelende TARANTELLA IMPROVISACIÓN, & op de ROMANTISCHE GITAAR hoor je o.a. de dansante FANTAISIE VILLAGEOISE Op. 52 en meer, van FERNANDO SOR; PURE MAGIE/ de NEDERLANDSE CONCERTZENDER neemt op/ samenwerking met INNSBRUCKER ABENDMUSIK/ kort WELKOMST- & SLOTWOORDJE door BART STOUTEN, gekend van KLARA
PROGRAMMA
CONCERT OPGENOMEN DOOR DE NEDERLANDSE CONCERTZENDER
Koepelkerk van het Engels Klooster
Carmersstraat 83b, Brugge (BE)
17u15 A LA ESPAÑOLA — GUITAR VIRTUOSO
XAVIER DÍAZ-LATORRE
PROF. XAVIER DIAZ-LATORRE is ÉÉN VAN DE GROTE STERREN van de OUDE MUZIEK, met MEER DAN 30 CD’S op zijn naam. Hij speelt AL DECENNIALANG met JORDI SAVALL.
In A LA ESPAÑOLA vertolkt hij op meesterlijke wijze werk van 2 IBERISCHE GITAARVIRTUOZEN.
Op zijn BAROKGITAAR laat hij werk van GASPAR SANZ weerklinken & op zijn ROMANTISCHE GITAAR, van FERNANDO SOR.
Dit concert, in samenwerking met INNSBRUCKER ABENDMUSIK, wordt opgenomen door de NEDERLANDSE CONCERTZENDER.
PURE MAGIE wordt het!
Kort WELKOMST- & SLOTWOORDJE door BART STOUTEN, gekend van KLARA
Nadien volgt een MEET-AND-GREETS. Er is ook nog een gezellige MEET-AND-EAT* in Restaurant ‘t Huidevettershuis voor wie dat wenst.
We kijken er ontzettend naar uit u te verwelkomen op een 26ste CONCERT in onze reeks EARLY MUSIC — LAST MINUTE!
ÉÉN VAN DE GROTE STERREN VAN DE OUDE MUZIEK komt naar Brugge! GITAARVIRTUOOS XAVIER DÍAZ-LATORRE, wereldwijd gelauwerd — speelt AL DECENNIALANG samen MET JORDI SAVALL — werd door The New York Times geprezen als SUPERB GUITARIST.
Op zondag 1 februari om 17u15 is hij uitzonderlijk te gast in de oogstrelende barokke KOEPELKERK VAN HET ENGELS KLOOSTER te BRUGGE (Carmersstraat 83b).
Dit concert, dat wordt OPGENOMEN DOOR DE NEDERLANDSE CONCERTZENDER, is een SAMENWERKING met INNSBRUCKER ABENDMUSIK, waar hij DAAGS VOORDIEN CONCERTEERT, en waar er aansluitend een UITGEBREID INTERVIEW is voor de OOSTENRIJKSE RADIO Ö1 samen met de artistiek directeur van deze gerenommeerde concertserie, prof. Peter Waldner.
Zijn discografie omvat talrijke door de kritiek geprezen opnames, zowel als solist als in ensemble-verband. Hij bracht verschillende albums uit rond historisch Spaans repertoire en werkte mee aan meer dan 30 opnames voor toonaangevende labels zoals Alia Vox en Deutsche Harmonia Mundi.
Tot zijn belangrijkste opnamen behoren ‘La Guitarra dels Lleons’ (2013, Cantus-Records), ‘Complete Works for Guitar’ van Francisco Guerau (2013, Passacaille) en ‘Los Libros del Delfín’ (2019, Passacaille), gewijd aan het oeuvre van Luys de Narváez.
***
Sanz’s music is colourful, vivid, arresting, harmonically bold, and extremely difficult to play, demanding from performers a solid fingering technique and a deep knowledge of Spanish main rhythms, very different from other European ones, some of them recalling echoes of flamenco music, like the splendid opening Xacaras. (…)
***
Proef hier reeds de betoverende magie van deze improvisatie op een Tarantella van Gaspar Sanz die op 1 februari zal weerklinken!
Meesterlijk vertolkt op barokgitaar door prof. Xavier Diaz-Latorre.
***
Dit adembenemende concert is een samenwerking met de concertreeks ‘Innsbrucker Abendmusik’.
***
Op 30 januari 2026 zal in het Innsbrucker Canisianum, de luitist en gitarist Xavier Díaz-Latorre, ook dit concert A LA ESPAÑOLA brengen. Op het programma staan werken van Gaspar Sanz en Fernando Sor – barokmuziek aan de ene kant, romantisch repertoire aan de andere. De in Barcelona geboren muzikant Xavier Díaz-Latorre volgde zijn studie aan de Musikhochschule Basel. Hij werkte samen met talrijke toonaangevende figuren uit de Oude-Muziekscene, zoals Jordi Savall, René Jacobs en Thomas Hengelbrock. Sinds 2024 bekleedt hij een professoraat aan de Schola Cantorum Basiliensis.
Het jubileum van Innsbrucker Abendmusik en het concert van Xavier Díaz-Latorre ter plaatse vormen voor “Ö1 Klassik-Treffpunkt” de aanleiding voor een bezoek aan Innsbruck. Xavier Díaz-Latorre is samen met Peter Waldner te gast in de radio-uitzending. Beiden zullen op 31 januari vertellen over hun artistieke projecten en visies, over ontwikkelingen en bijzonderheden binnen de Oude-Muziekscene – en uiteraard horen we ook muzikale fragmenten uit hun uitgebreide discografieën.
Hierbij alvast de link naar deze te verwachten radio-uitzending op Ö1 op 31 januari 2026
Het concert A LA ESPAÑOL — GUITAR VIRTUOSO XAVIER DÍAZ-LATORRE in BELGIË, vindt plaats op 1 februari in de prachtig BESCHILDERDE 18DE-EEUWSE KOEPELKERK van het ENGELS KLOOSTER te BRUGGE, Carmersstraat 83b.
De muurschilderingen in de prachtige laat-barokke Koepelkerk van het Engels Klooster te Brugge werden in de 19de eeuw (1870) aangebracht door Emile Hirsch.
In de absis worden de goddelijke deugen afgebeeld: Geloof (kruis), Hoop (anker) & Liefde (hart).
In het Engels Klooster leeft een gemeenschap van kanunnikessen. Ze volgen de regel van Sint-Augustinus. De congregatie van de reguliere kanunnikessen van Sint-Augustinus is genoemd naar het eerste klooster van Windesheim, gesticht in 1387 in Nederland. De zusters zorgden voor armen en zieken. In 1412 ontstaat de ‘Congregatie van Windesheim’, die een vereniging is van de kloosters uit Noord en Zuid. Tijdens de vervolgingen in Engeland (16e eeuw) ontving het klooster van de kanunnikessen Sinte-Ursula in Leuven zoveel Engelse roepingen dat daar in 1609 een eerste ‘Engels klooster’ is gesticht. In 1629 kwamen 5 zusters uit Leuven naar Brugge. Tot 1973 was opvoeding (meisjesinternaat) de belangrijkste taak van de communauteit en van de congregatie, zowel in Engeland als in België en Zwitserland. Het archief van het Engels Klooster herbergt handschriften van Guido Gezelle, Albrecht Rodenbach en Hugo Verriest.
(Bron website Engels Klooster)
Fernando Sor — The Catalan who transformed the guitar in Europe.
— Xavier Díaz-Latorre —
***
Xavier Díaz-Latorre
door The New York Times omschreven als een “…superb guitarist…”, is musicus, uitvoerder en professor met een indrukwekkende carrière in de interpretatie van Oude Muziek.
Als uitvoerend musicus werkte hij samen met gerenommeerde dirigenten en ensembles in grote barokoperaproducties en is hij een vaste gast op internationale festivals in Europa, de Verenigde Staten, Zuid-Amerika, Australië, Nieuw-Zeeland, Japan en Zuid-Korea. Hij is kernlid van Hespèrion XXI, La Capella Reial de Catalunya en Le Concert des Nations, onder leiding van Jordi Savall, en werkte daarnaast met vele vooraanstaande ensembles voor Oude Muziek in Europa. In 2005 richtte hij zijn eigen ensemble op, Laberintos Ingeniosos, dat zich toelegt op muziek uit de Spaanse Gouden Eeuw.
Xavier Díaz-Latorre wordt algemeen erkend als een sleutelfiguur in de uitvoeringspraktijk en het onderwijs van Oude Muziek, waarbij hij historisch repertoire tot leven brengt met grote artistieke en wetenschappelijke diepgang.
PURE MAGIE wordt het op zondag 1 februari wanneer deze SPAANSE PROF. XAVIER DÍAZ-LATORRE — met MEER DAN 30 CD’S op zijn naam — in A LA ESPAÑOLA het oeuvre van TWEE IBERISCHE GITAARVIRTUOZEN laat SCHITTEREN met ZIJN UITZONDERLIJKE ARTISTIEKE en WETENSCHAPPELIJKE DIEPGANG.
Op BAROKGITAAR laat hij pareltjes van GASPAR SANZ (1640–1710) weerklinken, met als HOOGTEPUNT de wervelende TARANTELLA IMPROVISACIÓN. Op zijn ROMANTISCHE GITAAR van Blaise le Jeune, ca. 1830–1850, hoort u de dansante FANTAISIE VILLAGEOISE Op. 52 en zoveel meer van — de in zijn tijd al internationaal geroemde — FERNANDO SOR (1778–1839), ZOALS U HET NOG NOOIT voorheen HOORDE!
« FERNANDO SOR was een van de belangrijkste virtuozen op het nieuwe type romantische gitaar, dat zich in de eerste helft van de 19de eeuw doorzette en in heel Europa een ware gitaarmanie ontketende. Zijn muzikale carrière was dan ook uitgesproken internationaal.
GASPAR SANZ, telg uit een vooraanstaande Aragonese familie, studeerde aanvankelijk theologie en filosofie, maar wijdde zich vervolgens volledig aan de muziek en trok naar Rome en Napels. Na de afronding van zijn uitgebreide studies keerde hij terug naar Zaragoza, waar hij talrijke belangrijke gitaarwerken publiceerde, evenals het eerste lesboek voor de vijfsnarige barokgitaar. »
FERNANDO SOR: PIÈCES POUR LA GUITARE.
XAVIER DÍAZ-LATORRE
Fernando Sor (1778-1839) revolutionized the way of composing for the guitar. His works not only reflect a deep understanding of counterpoint and polyphony reminiscent of Haydn’s influence.
His innovative technique, from the use of natural harmonics to polyphonic textures, also transformed the guitar into an instrument capable of producing a spectrum of orchestral sounds. This album with Xavier Diaz-Latorre contains some of Sor’s most beautiful pieces, which demonstrate his compositional brilliance and the impressive power of his music.
Release date: 1st Nov 2024
Label: Passacaille
Catalogue number: PAS1117
Length: 72 minutes
Vang in deze YouTube video
reeds een glimp op van de oorstrelende barokke pareltjes van Gaspar Sanz op barokgitaar… die u binnenkort live hoort!
LA GUITARRA DELS LLEONS (THE LION’S GUITAR)
XAVIER DIAZ-LATORRE (HISTORICAL GUITARS) & PEDRO ESTEVAN (PERCUSSION)
One of the key moments in the history of this fascinating CD happened in 2010 when the Chief Curator of the Music Museum of Barcelona called on Xavier Díaz-Latorre to make a choice from among ten instruments that he had previously selected. Those chosen would be restored and then used in our recording. It was an impressive selection of 16th to 19th century guitars that had not been played in modern times, all of them in very good conditions, and every and all of them with interesting features that made them worth to be selected.
After a long process involving the selection and restoration of the instruments, the choice of a repertoire, the study of the guitars, the recording and production of the CD, the task entrusted to him by the Museu de la Música de Barcelona has been, in Xavier Díaz-Latorre’s own words, “one of the most fascinating experiences in my entire musical career”. (…)
It can be said that these instruments “confessed” Xavier Diaz-Latorre how he had to perform them, opening his senses to a musical world which was vibrantly different and exciting: delicate sonorities, nuanced colors, rediscovered thanks to the painstaking restoration done by the Museum team, and the use of gut strings by that wonderful performer, Xavier Díaz- Latorre, that allows us to experience the miraculous sound presented here. (…)
All of you are invited, then, to this fascinating journey through well-known pieces of the guitar repertoire that take new life and sound like they never sounded before (…)
An essential musical and sensorial experience that no serious collector and music lover can miss.
Release date: 15th Jun 2015
Label: Cantus
Catalogue number: C9623
Length: 60 minutes
A LA ESPAÑOLA — GUITAR VIRTUOSO XAVIER DÍAZ-LATORRE
Prof. Xavier Díaz-Latorre (barokgitaar & romantische gitaar)
Xavier Díaz-Latorre is een internationaal gelauwerde gitarist, luitist en professor, door The New York Times geprezen als een “superb guitarist”. Geboren in Barcelona (1968), studeerde hij in Bazel bij Oscar Ghiglia en specialiseerde hij zich in de luit bij Hopkinson Smith aan de Schola Cantorum Basiliensis.
Hij trad op in toonaangevende barokoperaproducties en op grote internationale festivals wereldwijd, is kernlid van ensembles rond JORDI SAVALL en oprichter van Laberintos Ingeniosos, gespecialiseerd in muziek uit de Spaanse Gouden Eeuw. Zijn uitgebreide discografie omvat meer dan dertig veelgeprezen opnames voor vooraanstaande labels.
Laberintos Ingeniosos is een project dat rond het jaar 2000 van start ging, toen Pedro Estevan en Xavier Díaz-Latorre hun eerste opname uitbrachten (Sones de Palacio & Danzas de Rasgueado), met muziek van Gaspar Sanz. Sindsdien verkent Laberintos Ingeniosos de rijke veelzijdigheid van het Iberische repertoire, dat reikt van de middeleeuwse Cantigas de Santa Maria uit de verzameling van Alfonso X el Sabio tot de Seguidillas Boleras van Fernando Sor uit de 19de eeuw.
Deze brede waaier aan repertoire omvat ook de polyfonie van Juan Vásquez, Francisco Guerrero en Tomás Luis de Victoria, evenals de tonos humanos van José Marín. De volgende opname zal gewijd zijn aan de muziek van Santiago de Murcia en verschijnt binnenkort.
Naast zijn carrière als uitvoerend musicus is hij een invloedrijk pedagoog en docent Oude Muziek. Sinds september 2024 is hij professor aan de Schola Cantorum Basiliensis.
Met Laberintos Ingeniosos realiseerde hij verschillende albums met Spaanse muziek, waaronder ‘Danzas de rasgueado y sones de palacio’ en ‘Goyesca, Seguidillas boleras’.
GASPAR SANZ: SONES DE PALACIO Y DANÇAS DE RASGUEADO
XAVIER DÍAZ-LATORRE (FIVE-COURSE GUITAR), PEDRO ESTEVAN (PERCUSSION)
Between 1674-1675, the Spanish composer (born in Calanda, near Saragossa) Gaspar Sanz printed a pioneering collection of pieces for the Spanish guitar. It was remarkable in many ways. First, Sanz engraved all the music plates himself, something probably necessary because there was virtually no music printing in Spain at this time, and local printers would not have possessed either the music font or the skill to use it.
Besides, Gaspar Sanz provides a sheer quantity of information and instruction. He not only included his entire musical output in three books printed in two years, but he also produced the most complete and useful guitar treatise of his time. (…)
All this material was intended for the 5-course guitar of the time, which was played using two main performing techniques: that of rasgueado (strumming) and punteado (plucked strings), which Sanz takes to a most refined and complex level.
Sanz’s music is colourful, vivid, arresting, harmonically bold, and extremely difficult to play, demanding from performers a solid fingering technique and a deep knowledge of Spanish main rhythms, very different from other European ones, some of them recalling echoes of flamenco music, like the splendid opening Xacaras. (…)
His precise and clean technique gives new light to these wonderful pieces, while his unique strumming technique adds a colourful, authentic atmosphere to the rasgueado passages of the popular tunes. He uses a completely gut-strung, five-course baroque guitar, which in his magic hands produces a type of sound which will enamour not only guitar fans, but also all music lovers in general. (…)
Full gut strings, whatever strange it may seem, are still too rare in the early music world when it comes to plucked instruments, because many performers tend to use a mix, nylon-gut type of string that is easier to play and to keep in tune. An instrument fully strung on gut provides a softer, more flexible and relaxed, richer sound that allows for a more authentic punteado technique, favours real baroque ornamentation and, above all, gives a totally different colour to the music. Díaz-Latorre is the undisputed master of gut-strung early-plucked instruments, and he creates moments of ravishing magic in this disc. (…)
A LA ESPAÑOLA — GUITAR VIRTUOSO XAVIER DÍAZ-LATORRE
Prof. Xavier Díaz-Latorre (barokgitaar & romantische gitaar)
***
Het concert van 1 februari, weerklinkt NA INNSBRUCK — in de gerenommeerde concertreeks Innsbrucker Abendmusik — EXCLUSIEF TE BRUGGE, en wordt ook terug live OPGENOMEN en naderhand uitgezonden dankzij de NEDERLANDSE CONCERTZENDER (website), die in 2024 BEKROOND werd met de prestigieuze Nederlandse radioprijs de ZILVEREN REISZMICROFOON!
De verschillende Oude Muziekprogramma’s van de NEDERLANDSE CONCERTZENDER waarvan LEO AUGUST DE BOCK de productie en/of presentatie doet zijn onder meer Nuove Musiche en L’Esprit Baroque.
Luister zeker ook naar deze uitzending van 9 januari van CONCERTZENDER LIVE met 2 van onze concerten op 9 juni en 30 november, met respectievelijk het virtuoze Duo Tartini en het meesterlijke Hathor Consort.
Voor het programma CONCERTZENDER LIVE neemt Leo De Bock concerten op in Nederland en België. Alle themakanalen Oude Muziek van de Nederlandse Concertzender vindt u hier.
Leo A. De Bock (°1959) was 20 jaar verbonden aan de VRT: als documentairemaker, nethoofd van Canvas en hoofdredacteur van de televisienieuwsdienst. Zijn documentaires werden wereldwijd bekroond en uitgezonden. Na de VRT was hij tien jaar lang woordvoerder en communicatiedirecteur op verschillende federale en Vlaamse kabinetten. Sinds een paar jaar werkt hij als programmasamensteller, opnametechnicus en presentator voor de Nederlandse Concertzender en maakt hij audiodocumentaires voor Otheo.
Volgens het ontwerp van Hendrik Pulinx werd tussen 1736 en 1739 een koepelkerk opgetrokken. Deze eenbeukige kerk is laatbarok of vroegclassicistisch. De koepel steunt op pendentieven.
De muurschilderingen werden in de 19de eeuw (1870) aangebracht door Emile Hirsch.
In het koepelgewelf wordt de heilige Augustinus opgenomen in de hemelse glorie.
De zijwanden van de koepel zijn langs de vier zijden doorbroken door ovale vensters. (Het princiepe van de Pendentiefkoepel is oorspronkelijk in de Byzantijnse architectuur ontwikkeld).
Woorden en muziek. Altijd op zoek naar de ultieme symbiose.
— Bart Stouten —
BART STOUTEN, geliefd AUTEUR (24 bundels) en GEKEND VAN zijn tijd bij KLARA, heeft de presentatie in handen. Maar gezien de voor muziek uitmuntende akoestiek van de Koepelkerk, die helaas gesproken woord moeilijk draagt, wenst hij op 1 februari ten volle de muziek zelf te laten spreken, met enkel een KORT WARM WELKOMST- & SLOTWOORDJE.
Hij werkte mee aan meer dan 10.000 UITZENDINGEN als RADIOPRODUCENT & -PRESENTATOR voor de VRT en Klara. Hij is erg gekend en nog meer geliefd bij alle liefhebbers van klassieke muziek, vooral als de voormalige warmhartige stem van het dagelijkse vooravondprogramma DE TUIN VAN EDEN (2000-2010) en van zijn legendarische, voormiddag vullende, KLASSIEK LEEFT (2013-2021) op Klara.
In 2013 werd Bart Stoutens bundel ‘Kersen eten om middernacht‘ bekroond met de ‘Grote Inktslaaf Literatuurprijs’. In Roeselare mocht hij in 2021 de ‘Zilveren Rodenbachpen‘ in ontvangst nemen. Deze pen is een onderscheiding van de Stad Roeselare waarmee men voorname dichters wil eren en uitnodigen om een rol op te nemen in de samenleving om de poëzie in het hart van de mensen te brengen! Op 24 september 2024 werd hij tot derde ereburger van Borgloon uitgeroepen, op basis van zijn carrière als radiomaker, literator en kunstverdediger.
NIEMAND ZAG DE WERELD OOIT ZOALS HIJ WAS.
Deze uitspraak suggereert dat onze waarneming van de wereld altijd subjectief is. Niemand ervaart de realiteit op een volledig objectieve manier—alles wordt gefilterd door persoonlijke ervaringen, emoties, verwachtingen en overtuigingen.
Wat we zien, is een interpretatie, een constructie van wat we denken dat er is, nooit de pure, ongekleurde waarheid. Zo denk ik erover, en daar houd ik heel goed rekening mee wanneer ik nadenk over de dingen.
— Bart Stouten —
Na het concert, rond 18u40 volgt een MEET-AND-GREETS, waarbij u Xavier Diaz-Latorre kan ontmoeten en zeker ook zijn barokgitaar en romantische gitaar van dichtbij kan bewonderen.
Wie dat wenst kan nog langer nagenieten tijdens de altijd GEZELLIGE MEET-AND-EAT* in aanwezigheid van XAVIER DIAZ-LATORRE en van BART STOUTEN vanaf 18u40, in RESTAURANT ’T HUIDEVETTERSHUIS, Huidenvettersplein 10 (op 1000 m).
Een restaurant, verzorgd met klassieke schotels in een sfeervol kader, gelegen op één van de mooiste plekjes van Brugge. Reserveer vóór 27/1 per mail naar earlymusic@passionbeyondbach.com
*Alle consumpties zijn voor eigen rekening.
Restaurant ’t Huidevettershuis, herbouwd in zijn huidige vorm in 1680/ Heerlijke Vlaamse keuken.
’t Huidevettershuis
Reeds in 1302 was deze aangename plaats gekend als de ‘hudewettersdam’, waar de huidevetters afspraken maakten…
De huidevetters waren lid van het rijke en invloedrijke gilde van de leerlooiers. Ze woonden niet enkel in het grootste huis van het plein, maar ze hadden ook het gebruik van het ganse pleintje tot in 15de eeuw.
Vroeger konden de twee ingangen van het pleintje afgesloten worden door twee solide poorten, maar de stadsautoriteiten namen deze weg om de macht van de huidevetters in te tomen.
Nu zijn daar nog enkele sporen van overgebleven. Het blasoen bevindt zich in het midden van het pleintje: twee leeuwen en een weegschaal die dienden om de vellen te wegen. Het ambachtshuis van de huidevetters dateert van 1450. De rijke huidevetters verwerkten er de dierenhuiden tot veel gevraagd leder. Het werd herbouwd tot zijn huidige vorm in 1680.
TICKETS
Vang nu al een glimp op van de vurige ‘Tarantella improvisación’ van Gaspar Sanz, uitgevoerd door de internationaal gelauwerde gitarist Xavier Díaz-Latorre. Op 1 februari hoor je ze live te Brugge!
👉 Dit beleef je maar once-in-a-lifetime!
Reserveer nu je ticket zodat je er zeker bij bent, om deze pakkende momenten van pure magie te beleven, in het intieme kader van de oogstrelende Koepelkerk van het Engels Klooster!
Tot en met zondag 1 februari is dit radiospotje nog te beluisteren op alle radiozenders van VBRO. Met de grootste dank aan Dhr. Thomas.
KAARTEN
€25 CONCERT in VVK (€30 op 1 feb.)
€35 STEUNKAART CONCERT (plaats vooraan op naam)
KAARTVERKOOP CONCERT
In & Uit [Concertgebouw]1
— ’t Zand 34, 8000 Brugge
— Tel.2 078 15 20 20
THE CIRCLE OF THE MUSES³
Word lid van onze Circle of the Muses voor 2026, en maak onze toekomstige inspirerende projecten mee mogelijk a.u.b.! Uw steun is zoveel meer dan enkel hartverwarmend! Indien wij uw steun per overschrijving ontvangen tien dagen voor de concertdatum dan kunnen wij u al uw eerste gastticket aanbieden voor dit concert!
¹Open van Di tot Za van 10u tot 17u.
²Telefonisch enkel bereikbaar van Ma tot Vrij van 10u tot 17u.
³Dit is voor particulieren. Voor sponsors hebben we aparte formules, die we u graag bezorgen.
⁴Het is de organisator toegestaan vrij audio- en beeldopnames te maken en deze te publiceren in het kader van de organisatie. Mogen wij u a.u.b. vriendelijk verzoeken zelf geen beeld- of geluidsopnames te maken tijdens onze events. Bedankt voor uw begrip.
PROGRAMMA OVERZICHT⁴
Zondag 1 februari 2026
Koepelkerk van het Engels Klooster
Carmersstraat 83b, Brugge (BE)
17u15 A LA ESPAÑOLA — GUITAR VIRTUOSO XAVIER DÍAZ-LATORRE
ÉÉN VAN DE GROTE STERREN van de OUDE MUZIEK: PROF. XAVIER DÍAZ-LATORRE, MEER DAN 30 CD’S; speelt AL DECENNIA met JORDI SAVALL/ A LA ESPAÑOLA: programma met werk 2 IBERISCHE GITAARVIRTUOZEN; op de BAROKGITAAR weerklinkt werk van GASPAR SANZ & op de ROMANTISCHE GITAAR, van FERNANDO SOR; PURE MAGIE/ de NEDERLANDSE CONCERTZENDER neemt op/ samenwerking met INNSBRUCKER ABENDMUSIK/ kort WELKOMST- & SLOTWOORDJE door BART STOUTEN, gekend van KLARA
De deuren gaan open om 16u45, en het begint om 17u15. Mogen wij u a.u.b. vragen om tijdig te komen omwille van de opname door de Nederlandse Concertzender. Van harte bedankt!
18u40 MEET-AND-GREETS
Vanaf 18u40 MEET-AND-EAT*
Gezellig nagenieten kan tijdens de MEET-AND-EAT* in aanwezigheid van de musicus & Bart Stouten in Restaurant ‘t Huidevettershuis (op 1000 m). Reserveer vóór 27/1 per mail naar earlymusic@passionbeyondbach.com
*Alle consumpties zijn voor eigen rekening.
VOOR ALLE INFO
Ook voor reservaties voor de Meet-and-eat* in Restaurant ‘t Huidevettershuis (zeker reserveren vóór 27/1 a.u.b.)
earlymusic@passionbeyondbach.com
De Koepelkerk van het Engels Klooster is bereikbaar met de wagen, het is mogelijk om iemand aan de ingang te laten uitstappen. Onder ‘PRAKTISCH’ leest u meer.
We kijken er naar uit u te mogen verwelkomen om dit 26ste event « A LA ESPAÑOLA — GUITAR VIRTUOSO XAVIER DÍAZ-LATORRE » samen met u te delen en te be-LEVEN! Reserveer zeker tijdig uw tickets (beperkt aantal plaatsen).
PRAKTISCH
WAAR
Om 17u15 (deuren open om 16u45)
Koepelkerk van het Engels Klooster
Carmersstraat 83b
8000 Brugge
Vanaf 18u40 (reservatie per mail vereist naar earlymusic@passionbeyondbach.com)
Restaurant ‘t Huidevettershuis
(op 1000 m van de Koepelkerk van het Engels Klooster, 12 minuutjes te voet)
Huidenvettersplein 10
8000 Brugge
BEREIKBAARHEID
MET DE AUTO
De Koepelkerk van het Engels Klooster is direct bereikbaar met de wagen, het is mogelijk om iemand voor de ingang te laten uitstappen. In de Carmersstraat en omliggende straten kan geparkeerd worden, maar er is maar een beperkt aantal plaatsen.
De dichtstbijzijnde parking, op 900 m (9 minuutjes loopafstand), is de publieke Parking Langestraat, Predikherenrei 4, 8000 Brugge.
MET HET OPENBAAR VERVOER
De gratis centrumshuttle rijdt elke dag tot 19u. Elke halte wordt om de 25 minuten bediend. Hij vertrekt aan de halte Kiss&Ride station. Op zijn route ligt de halte Molenbrug. De halte is gelegen op 700 m van het Engels Klooster.
CONTACT
VOOR ALLE INFO
earlymusic@passionbeyondbach.com
EARLY MUSIC — LAST MINUTE
wil uitwisseling & verbondenheid creëren met een hart voor Oude Muziek, voor historisch erfgoed, voor elkaar, maar ook voor het milieu en zeker voor U!
ORGANISATIE MET DANK AAN
Organisatie: PASSION BEYOND BACH
+32 (0) 475 84 00 84
earlymusic@passionbeyondbach.com
www.passionbeyondbach.com
BE 0724. 987. 502
IN SAMENWERKING MET/ MET GROTE DANK AAN
Org. Passion Beyond Bach in samenwerking en met grote dank aan Doppia Vu — Branding&Web; team SUR; Caerels Jef — Boekhouding; VBRO; boekhandel Raaklijn — Brugge; Davidsfonds in’t Brugsche; Davidsfonds; Sacred Books; Odevaere — Charming Guesthouses — Bruges; In & Uit Brugge; hifihome — Audiovisual Solutions — Brugge; Villa Rozerood — Respijts- en ontspanningsverblijf met zorg — De Panne; Coffeebar Adriaan — Brugge; Claviarte BV — Historische Klavierinstrumenten — Christophe Bursens; Nederlandse Concertzender; Klassiek Centraal; De Bourgondiër — Delicatessen — Damme; Restaurant ‘t Huidevettershuis — Brugge; De kopiebar — Brugge; Swing BV — Uw ideale partner voor een geslaagde happening! — Merelbeke; Palladio — Florist met oog voor detail — Brugge; Artist supported by Villotta Strings; No Gluten Bakery — Zele; Innsbrucker Abendmusik;
