In het kader van ‘EARLY MUSIC — LAST MINUTE’:
Pinkstermaandag 9 juni 2025 – 17u
CONCERT OPGENOMEN DOOR DE NEDERLANDSE CONCERTZENDER
In de Koepelkerk van het Engels Klooster
Carmersstraat 83b, Brugge (BE)
KATHEDRALEN VAN KLANK EN LICHT, DOORGELICHT: ABRACADA’BACH!
16u Voorprogramma:
uniek interview met Rik Van Cauwelaert door Bart Stouten
BRILJANT DUO TARTINI: INTERNATIONAAL GELAUWERDE violist prof. David Plantier (CH) en celliste Annabelle Luis (FR); TALLOZE CD’S, DIAPASON D’OR/ EXCLUSIEF IN BRUGGE: ABRACADA’BACH met VIRTUOZE TRANSCRIPTIES voor VIOOL & CELLO van BACHS MEESTERWERKEN VOOR KLAVIER; uiterst BEZIELD & verbluffend TRANSPARANT/ de NEDERLANDSE CONCERTZENDER neemt op/ VOORPROGRAMMA: uniek INTERVIEW met RIK VAN CAUWELAERT, politiek topjournalist & columnist, door BART STOUTEN, gekend van Klara, over vrede/oorlog, muziek en meer!
PROGRAMMA
CONCERT OPGENOMEN DOOR DE NEDERLANDSE CONCERTZENDER
Koepelkerk van het Engels Klooster
Carmersstraat 83b (8000 Brugge, BE)
17u KATHEDRALEN VAN KLANK EN LICHT, DOORGELICHT: ABRACADA’BACH!
Het BRILJANTE DUO TARTINI is opgericht in 2015 door de INTERNATIONAAL GELAUWERDE violist prof. DAVID PLANTIER (CH) en celliste ANNABELLE LUIS (FR). Ze werkten mee aan TALLOZE CD’S, recente opnames werden bekroond met een DIAPASON D’OR.
EXCLUSIEF IN BRUGGE brengen ze ABRACADA’BACH. VIRTUOZE TRANSCRIPTIES voor VIOOL & CELLO van BACHS MEESTERWERKEN VOOR KLAVIER. Uiterst BEZIELD & verbluffend TRANSPARANT!
De NEDERLANDSE CONCERTZENDER neemt op.
VOORPROGRAMMA om 16u (tot 16u40) met uniek INTERVIEW met RIK VAN CAUWELAERT, politiek topjournalist & columnist, door BART STOUTEN, gekend van Klara, over vrede/oorlog, muziek en meer! (Deuren open om 15u45, vrije toegang op vertoon concertticket.)
Nadien volgt een MEET-AND-GREETS. Er is ook nog een gezellige MEET-AND-EAT* in Restaurant ‘t Huidevettershuis voor wie dat wenst.
We kijken er naar uit u te verwelkomen op Pinkstermaandag 9 juni om 16u voor ons 22ste CONCERT in de reeks Early Music — Last Minute, tevens het VIJFDE EVENT VOOR EEN MEER VREDE-VOLLE WERELD.
Het EXCLUSIEVE CONCERT, NA de PREMIÈRE IN FRANKRIJK, wordt opgenomen door de NEDERLANDSE CONCERTZENDER.
Ontdek deze schitterende beweging uit een Sonate van Nardini, uitgevoerd door het virtuoze Duo Tartini.
***
Le duo fait preuve d’un esprit et d’une invention particulièrement envoutants.
— Olivier Fourés, Diapason, octobre 2019 —
Het gaat door in de prachtig beschilderde KOEPELKERK van het ENGELS KLOOSTER (Carmersstraat 83b, Brugge). De Kerk is gebouwd TUSSEN 1736 EN 1739 naar het ontwerp van HENDRIK PULINX. De MUURSCHILDERINGEN zijn later aangebracht, rond 1870, door Emile Hirsch.
De muurschilderingen in de laat-barokke Koepelkerk van het Engels Klooster werden in de 19de eeuw (1870) aangebracht.
In de absis worden de goddelijke deugen afgebeeld: Geloof (kruis), Hoop (anker) & Liefde (hart)
In het Engels Klooster leeft een gemeenschap van kanunnikessen. Ze volgen de regel van Sint-Augustinus. De congregatie van de reguliere kanunnikessen van Sint-Augustinus is genoemd naar het eerste klooster van Windesheim, gesticht in 1387 in Nederland. De zusters zorgden voor armen en zieken. In 1412 ontstaat de ‘Congregatie van Windesheim’, die een vereniging is van de kloosters uit Noord en Zuid. Tijdens de vervolgingen in Engeland (16e eeuw) ontving het klooster van de kanunnikessen Sinte-Ursula in Leuven zoveel Engelse roepingen dat daar in 1609 een eerste ‘Engels klooster’ is gesticht. In 1629 kwamen 5 zusters uit Leuven naar Brugge. Tot 1973 was opvoeding (meisjesinternaat) de belangrijkste taak van de communauteit en van de congregatie, zowel in Engeland als in België en Zwitserland. Het archief van het Engels Klooster herbergt handschriften van Guido Gezelle, Albrecht Rodenbach en Hugo Verriest.
Op 9 juni om 17u brengt het BRILJANTE DUO TARTINI — violist PROF. DAVID PLANTIER (CH) en celliste Annabelle Luis (FR) — zijn VIRTUOZE TRANSCRIPTIES VOOR VIOOL EN CELLO van BACHS MEESTERWERKEN VOOR KLAVIER. Een oorstrelende ODE aan BACHS GENIE en zijn KUNST VAN HET TRANSCRIBEREN.
BEIDE INTERNATIONAAL GELAUWERDE MUSICI spelen wereldwijd met de MEEST GERENOMMEERDE ENSEMBLES, werkten mee aan TALLOZE CD’S, waarvan sommige bekroond werden met een DIAPASON D’OR, een CHOC DE CLASSICA of een EXCEPTIONAL van Scherzo.
Annabelle Luis speelt op een violoncello van Chappuy (1777, Parijs).
Hier kan u hun adembenemende Sonate in Sol groot van Tartini beluisteren…
David Plantier speelt op een uitzonderlijke barokviool van Guadagnini (Parma), gebouwd in 1766.
Un archet racé et vigoureux, aisé, virevoltant, funambule même, une main gauche véloce et millimétrée.
— Classica —
L’articulation est parfaite, la technique ébouriffante mais toujours d’une discrétion absolue: un « art » au sens premier du terme.
— Anne Ibos-Augé, Diapason —
Les Violons des Lumières: Diapason d’or!
Sonates voor viool van Guignon, Mondonville, Aubert, Quentin, Dauvergne & Branche. Een eerbetoon aan de rijke Franse school voor viool.
Kon men zich betere gidsen dromen dan David Plantier met zijn geraffineerde en nauwkeurige manier van spelen, en zijn magnifieke Guadagnini?
Omringd en ondersteund door het gevarieerde en inventieve continuo van Annabelle Luis, Ludovic Coutineau en Violaine Cochard, verdedigt hij dit repertoire met toewijding, intelligentie, gevoeligheid en virtuositeit — een repertoire dat blijft verrassen en betoveren.
— Denis Herlin, Diapason juin 2024. Vertaald uit het Frans. —
Met hun programma ABRACADA’BACH wekken ze op unieke wijze Bachs klaviermuziek tot leven in een UITERST BEZIELDE DIALOOG TUSSEN VIOOL & CELLO. Bachs MUZIKALE KATHEDRALEN weerklinken VERBLUFFEND TRANSPARANT. Als nooit voorheen HERONTDEK je BACHS MEESTERSCHAP en waarom zijn œuvre, over alle grenzen van tijd en ruimte heen, TROOST, LICHT en VREDE schenkt!
David Plantier vertelt over het programma Abracada’Bach van 9 juni:
Bach schreef talloze arrangementen die vandaag de dag iedereen bekend in de oren klinken. Zijn fascinatie voor Italiaanse concerti inspireerde hem om vele werken van onder meer Vivaldi en Marcello te arrangeren of transcriberen voor orgel of klavecimbel. Net als Händel bewerkte Bach ook vaak zijn eigen composities: koren uit wereldlijke cantates werden omgevormd tot kerkmuziek door de magie van een nieuwe tekst. Bewegingen uit volledige concerti werden getransformeerd tot sinfonia’s voor cantates of tot openingskoren.
Dit programma is een ode aan de praktijk van het transcriberen zelf, die al sinds de Renaissance diep verankerd was in de muzikale traditie. Pas relatief laat in de muziekgeschiedenis werd een compositie voor een specifiek instrument gecreëerd. Bach specificeerde zo ook bijvoorbeeld niet de instrumentatie voor zijn meesterwerk ‘Die Kunst der Fuge’.
Bachs verbluffende klaviermuziek, getuigend van zijn grenzeloze en ongeëvenaarde inspiratie — waaronder ook zijn talloze eigen arrangementen — staat centraal in dit programma. Voor het eerst brengen we deze werken in een bewerking voor strijkersduo, waarbij de zuiverheid van klank de luisteraar meevoert naar een andere dimensie.
De Partita nr. 3 is doordrongen van ernst en verhevenheid, en biedt afwisselend bewegingen met een sterk karakter, zoals de burlesca en het scherzo, naast momenten van grote poëtische kracht, zoals de allemande en de sarabande. Bachs stijl leent zich uitstekend voor aanpassing aan strijkinstrumenten, waarbij dialoog en interactie de boventoon voeren.
De Franse Suite nr. 5 ademt een heel andere sfeer uit: tegelijk zacht en licht. De sarabande, één van de mooiste die Bach ooit schreef, leent zich bijzonder goed voor de intieme samenzang van viool en cello. De snelle dansen, zoals de gavotte en de gigue, nemen ons dan weer mee in een wervelende stroom van energie.
Verre van de muziek te veranderen of gekunsteld te maken, werpen onze arrangementen er juist nieuw licht op! Ze verhelderen de soms complexe lijnen en structuren op een manier die aansluit bij de in de barokperiode heersende muzikale praktijken. We hebben grote, majestueuze suites aangevuld met enkele bewegingen uit de cellosuites en de partita’s voor viool solo. Zo zal je op een verrassende en fascinerende manier dit magnifieke repertoire herontdekken.
De muziek van Bach heeft het unieke vermogen om ons tot in het diepst van onze ziel te raken. Ze is tijdloos, en het lijkt alsof ze er al altijd was, als een kathedraal van klank. Ze is universeel, richt zich tot elk van ons, en vertolkt emoties die iedereen deelt. Ze vormt een pijler van de mensheid, en als zodanig een bron van troost, hoop en vrede.
Sous les doigts de ces deux magnifiques complices, les sonates dans lesquelles Tartini a concentré l’expérience de tout son art, séduisent par un équilibre vivifiant, dont l’architecture chante d’autant plus que le naturel et la poésie y flamboient.
Jusqu’à un vertige né de ce labyrinthe de variations goûteuses dans lesquelles on se plaît à se perdre, pour un opus qui porte bellement son nom.
Bron: ODB-Opera 26/09/2020
Vertigo. Guiseppe Tartini. The last violin sonatas.
Een eerbetoon aan de duizelingwekkende vioolkunst van de meester van Padua.
In 2015 richtten DAVID PLANTIER, één van Europa’s meest virtuose violisten, en de zeer begaafde celliste ANNABELLE LUIS, hun DUO TARTINI op, vanuit hun fascinatie voor Tartini en tijdgenoten, waaronder natuurlijk Bach! Ze deden dit na jaren van onderzoek, waardoor ze ons een unieke klankervaring schenken die fascineert door de zuiverheid en volheid van de twee strijkinstrumenten.
In 2004 hielden ze al een eerste ensemble LES PLAISIRS DU PARNASSE boven de doopvont waarmee ze ook concerttournees deden over gans Europa en Japan, waar ze geregeld te gast zijn op grote festivals. David Plantier en Annabelle Luis ontdekten hun muzikale affiniteit tijdens het spelen met toonaangevende barokensembles in Frankrijk, zoals Le Concert d’Astrée onder leiding van Emmanuelle Haïm.
DAVID PLANTIER is geboren in Zwitserland. Hij weet met zijn virtuositeit op viooltechnisch vlak ook als geen ander de snaren van het hart te raken! Op zijn 5 jaar, volgde hij al zijn eerste lessen viool! Als PROF. BAROKVIOOL doceert hij nu aan de befaamde SCHOLA CANTORUM TE BAZEL (CH). Hij treedt al jaren op met de MEEST GERENOMMEERDE ENSEMBLES waaronder LE CONCERT D’ASTRÉE van Emmanuelle Haïm, LE CONCERT DES NATIONS van JORDI SAVALL, het FREIBURGER BAROCKORCHESTER, CAFÉ ZIMMERMAN, LA CETRA, waarbij hij vaak als eerste viool wordt gevraagd. Hij speelt op een viool van Guadagnini gebouwd in 1766 te Parma.
De enorm getalenteerde en veelzijdige celliste ANNABELLE LUIS, tevens zijn echtgenote, DOCEERT VIOLONCELLO onder andere aan het Conservatorium te Lyon (FR). Zij werkte ook, net zoals David, al mee aan TALLOZE CD OPNAMES en wordt vaak gevraagd door ensembles als LE CONCERT D’ASTRÉE, LE CONCERT SPIRITUEL, LA SIMPHONIE DU MARAIS, STRADIVARIA, AMARILLIS…
Het concert op 9 juni om 17u, dat na de première in Frankrijk, exclusief te Brugge wordt uitgevoerd, wordt ook terug live OPGENOMEN en naderhand uitgezonden dankzij de NEDERLANDSE CONCERTZENDER (website), die in 2024 BEKROOND werd met de prestigieuze Nederlandse radioprijs de ZILVEREN REISZMICROFOON!
De verschillende Oude Muziekprogramma’s van de NEDERLANDSE CONCERTZENDER waarvan LEO AUGUST DE BOCK de productie en/of presentatie doet zijn onder meer Nuove Musiche en L’Esprit Baroque.
Luister zeker ook naar deze uitzending van CONCERTZENDER LIVE met ons concert ‘CONCERT SPIRITUEL’ van 22 november in de Kapel O.L.V.-Hemelvaart van Stadspaleis Hof Bladelin Brugge, dankzij Leo August De Bock.
Met de grootste dank aan de meesterlijke countertenor ALEXANDER SCHNEIDER & luitist MATTHIAS SPAETER!
Voor het programma CONCERTZENDER LIVE neemt Leo De Bock concerten op in Nederland en België. Alle themakanalen Oude Muziek van de Nederlandse Concertzender vindt u hier.
Leo A. De Bock (°1959) was 20 jaar verbonden aan de VRT: als documentairemaker, nethoofd van Canvas en hoofdredacteur van de televisienieuwsdienst. Zijn documentaires werden wereldwijd bekroond en uitgezonden. Na de VRT was hij tien jaar lang woordvoerder en communicatiedirecteur op verschillende federale en Vlaamse kabinetten. Sinds een paar jaar werkt hij als programmasamensteller, opnametechnicus en presentator voor de Nederlandse Concertzender en maakt hij audiodocumentaires voor Otheo.
Woorden en muziek. Altijd op zoek naar de ultieme symbiose.
— Bart Stouten —
***
Rik Van Cauwelaert houdt ook bijzonder veel van muziek.
“Ik ben voorzitter van Terra Nova Collective, dat gedirigeerd wordt door Vlad Weverbergh. Het collectief brengt vooral vergeten klassieke muziek van de Lage Landen uit de achttiende en het begin van de negentiende eeuw.”
Rik Van Cauwelaert, politiek topjournalist & columnist.
MÉÉR NOG! Op 9 juni om 16u (tot 16u40, vrije toegang op vertoon concertticket) INTERVIEWT BART STOUTEN, gekend van Klara, niemand minder dan RIK VAN CAUWELAERT, BEKEND POLITIEK TOPJOURNALIST & COLUMNIST. Het VUUR VAN PINKSTEREN IS GEGARANDEERD in hun gesprek over VREDE/OORLOG, MUZIEK… EN ZOVEEL MEER! Ook Bart Stoutens nieuw prozagedicht DE DODEN NIET MEER TELLEN (uitgeverij P) komt aan bod!
RIK VAN CAUWELAERT (1950) begon zijn carrière als FOTOGRAAF en werd vervolgens SPORTJOURNALIST, JOURNALIST, en werd uiteindelijk POLITIEK JOURNALIST met een sterke historisch achtergrond. Hij werkte lang voor Knack, en was er hoofdredacteur en directeur. Sinds 2012 schrijft hij een wekelijkse politieke column in De Tijd. In 2015 ontving hij het ereteken van de Orde van de Vlaamse Leeuw.
Een vlijmscherp analytisch vermogen, gekoppeld aan integriteit en feitenkennis.
Bron, waar u ook Rik Van Cauwelaerts uitgebreide biografie kan lezen.
Als schrijver van oneindig veel begeesterende publicaties en columns, werkte Rik Van Cauwelaert daarnaast ook mee aan de bundel SCHRIJVERS EN OORLOG, en leverde een bijdrage aan FUCK DE MEDIA, RED DE PERS van Guido Van Liefferinge. Van zijn hand verschenen onder meer bij Davidsfonds Uitgeverij DE LAATSTE GOUVERNEUR. ALFONS VERPLAETSE EN DE POLITIEK. Alsook vloeiden uit zijn pen: DE DWARSLIGGER. FILIP DE PILLECYN IN PALLIETER 1922-1928 en het iconische WIE WIJ WAREN. VAN HERMAN VAN ROMPUY EN RIK VAN CAUWELAERT. EEN GESPREK.
Vijf dagen lang zitten Herman Van Rompuy en Rik Van Cauwelaert samen aan een tafel in de bibliotheek van de abdij van Affligem. Ze blikken terug op de steeds veranderende wereld zoals zij die in de afgelopen driekwart eeuw hebben beleefd en waargenomen. Geen interview, wel een tweegesprek tussen een van de meest ervaren Vlaamse journalisten van de afgelopen halve eeuw, en een politicus die als geen ander mee vormgaf aan de Vlaamse, Belgische en Europese geschiedenis van dezelfde periode.
We hadden afgesproken in zijn huis in Roosdaal in Vlaams-Brabant.
We gingen zitten in de living, vòòr mij een indrukwekkende muur vol boeken en een buste van Karel Van de Woestijne half verstopt achter stapels boeken, achter mij een even indrukwekkende muur vol boeken.
Naast ons tafeltjes met boeken stapels hoog én nog een oude gesloten kast die hij tijdens ons gesprek zou opendoen en waaruit een héél bijzonder boekje tevoorschijn zou komen.
Lees verder en luister naar de podcast van Wim Oosterlinck,
waarin Rik Van Cauwelaert het heeft over drie boeken die iedereen zou moeten gelezen hebben…
Meer dan veertig jaar journalistieke ervaring, waarvan zesentwintig jaar bij het weekblad Knack. Geen wonder dat Rik in 2012 in de top drie staat van meest invloedrijke Belgische journalisten op Twitter. Zijn kritische houding tegenover de politieke machthebbers wordt door velen gewaardeerd of op zijn minst gevolgd. Hij maakt messcherpe analyses en heeft een enorme feitenkennis. Koppel dit aan een onvermoeibaar streven naar onafhankelijke en kwaliteitsverslaggeving. Dan krijg je een spreker die iedereen in de zaal kan boeien met uitgesproken en sterk onderbouwde standpunten over het politieke en historische kluwen in België en Europa.
Taal is inderdaad voor mij zeer belangrijk. Ik besteed er dan ook veel aandacht aan.
En dan heb ik het niet alleen over het functionele van taal, want dat is evident. Onze taal is ook bijzonder mooi, kijk maar even naar al onze dichters. En taal neemt een belangrijke positie in de maatschappij in.
Correct taalgebruik dwingt respect af.
— Rik Van Cauwelaert —
BART STOUTEN is bekend als AUTEUR (24 bundels) en werkte mee aan meer dan 10.000 UITZENDINGEN als RADIOPRODUCENT & -PRESENTATOR voor de VRT en Klara. Hij is erg gekend en nog meer geliefd bij alle liefhebbers van klassieke muziek, vooral als de voormalige warmhartige stem van het dagelijkse vooravondprogramma DE TUIN VAN EDEN (2000-2010) en van zijn legendarische, voormiddag vullende, KLASSIEK LEEFT (2013-2021) op Klara.
Hier kan u de volledige biografie van Bart Stouten lezen en zijn website bezoeken.
In 2013 werd Bart Stoutens bundel ‘Kersen eten om middernacht‘ bekroond met de ‘Grote Inktslaaf Literatuurprijs’. In Roeselare mocht hij in 2021 de ‘Zilveren Rodenbachpen‘ in ontvangst nemen. Deze pen is een onderscheiding van de Stad Roeselare waarmee men voorname dichters wil eren en uitnodigen om een rol op te nemen in de samenleving om de poëzie in het hart van de mensen te brengen! Op 24 september 2024 werd hij tot derde ereburger van Borgloon uitgeroepen, op basis van zijn carrière als radiomaker, literator en kunstverdediger.
Volgens het ontwerp van Hendrik Pulinx werd tussen 1736 en 1739 een koepelkerk opgetrokken. Deze eenbeukige kerk is laatbarok of vroegclassicistisch. De koepel steunt op pendentieven.
De zijwanden van de koepel zijn langs de vier zijden doorbroken door ovale vensters. (Het princiepe van de Pendentiefkoepel is oorspronkelijk in de Byzantijnse architectuur ontwikkeld).
De muurschilderingen werden in de 19de eeuw (1870) aangebracht door Emile Hirsch.
In het koepelgewelf wordt de heilige Augustinus opgenomen in de hemelse glorie.
In het Engels Klooster leeft een gemeenschap van kanunnikessen. Ze volgen de regel van Sint-Augustinus. In 1629 gesticht.
Denken is niet buiten blijven in de kou,
maar naar binnen gaan, recht de diepte in.
Denken is de ontkenning
van ontvangen wijsheid.
Denken is daardoor soms bedriegen.
Ik denk mijn eigen weg door de wereld.
Ik sta bij mijn graf van woorden
over de tijd toen we samen
door de velden gleden, Vlad,
als de Dioscuren door de melkweg.
Uit: De Doden Niet Meer Tellen. Bart Stouten. Uitgeverij P.
In zijn pas verschenen prozabundel ‘De Doden Niet Meer Tellen’ verweeft Bart Stouten poëtische beelden van een ontwrichtende nachtmerrie met jeugdherinneringen aan de Koude Oorlog. Geïnspireerd door de iconenschilder Andrej Rublev, trotseerde hij in de winter van 1982 het ijzige Moskou, tijdens het Brezhnev-tijdperk. Met citaat-implantaten van historische figuren zoals Nixon, Lenin, Thatcher, Brezhnev, Poetin en Zelensky, creëert Stouten een tijdloos en mythisch verhaal. De anonieme soldaat, als held en sublieme vriend, vormt de kern van een onbereikbaar ideaal. Terwijl de Oekraïense oorlog al drie jaar woedt, doemen andere oorlogen op in de donkerste momenten. Tijdloze mythische personages zoals Hermes en Hephaistos verrijken het verhaal en versterken de tijdloze natuur van oorlog. Tussen de ruïnes kijkt Bart Stouten naar zijn doden, zijn goden, godinnen, helden en heiligen. Ondertussen stijgt het dodental, haast letterlijk van stanza tot stanza: aan het slot zijn de doden niet meer te tellen.
CONTACT.
Het begint met een blik.
Een blik in een wereld waarin iedereen steeds maar wegkijkt, bang om niet anoniem te blijven.
Mensen laten hun blik vallen op de grond en rapen hem niet op. Ik kijk mensen aan.
En soms glimlach ik, als de kust veilig is.
Want ik geloof in de glimlach.
Ik wil contact.
— Bart Stouten —
Rond 18u35 volgt een MEET-AND-GREETS, waarbij u zeker ook van dichtbij de instrumenten van de musici kan bewonderen.
Wie dat wenst kan nog langer nagenieten tijdens de altijd GEZELLIGE MEET-AND-EAT* in aanwezigheid van DAVID PLANTIER & ANNABELLE LUIS, alsook van RIK VAN CAUWELAERT & BART STOUTEN, vanaf 18u40 tijdens de MEET-AND-EAT* in RESTAURANT ’T HUIDEVETTERSHUIS, Huidenvettersplein 10 (op 1000 m).
Een restaurant, verzorgd met klassieke schotels in een sfeervol kader, gelegen op één van de mooiste plekjes van Brugge. Reserveer vóór 3/6 per mail naar earlymusic@passionbeyondbach.com
*Alle consumpties zijn voor eigen rekening.
Restaurant ’t Huidevettershuis, herbouwd in zijn huidige vorm in 1680/ Heerlijke Vlaamse keuken.
’t Huidevettershuis
Reeds in 1302 was deze aangename plaats gekend als de ‘hudewettersdam’, waar de huidevetters afspraken maakten…
De huidevetters waren lid van de rijke en invloedrijke gilde van de leerlooiers. Ze woonden niet enkel in het grootste huis van het plein, maar ze hadden ook het gebruik van het ganse pleintje tot in 15de eeuw.
Vroeger konden de twee ingangen van het pleintje afgesloten worden door twee solide poorten, maar de stadsautoriteiten namen deze weg om de macht van de huidevetters in te tomen.
Nu zijn daar nog enkele sporen van overgebleven. Het blasoen bevindt zich in het midden van het pleintje: twee leeuwen en een weegschaal die dienden om de vellen te wegen. Het ambachtshuis van de huidevetters dateert van 1450. De rijke huidevetters verwerkten er de dierenhuiden tot veel gevraagd leder. Het werd herbouwd tot zijn huidige vorm in 1680.
We nodigen u graag uit om deze vredesbutton te kopen aan de ingang van het concert. Hij is rond als de aarde en met de warme kleur van het licht en de fijne subtiele motieven verwijzend naar de precieuze schoonheid van alles wat leeft.
Achteraan zit er een stevige magneet waarmee u hem op uw kledij kan vastmaken, om ‘vrede’ meer bespreekbaar te maken, om samen met ons te bouwen aan een ‘betere’ wereld.
Prijs: 5 € btw inclusief.
Met de vredesbutton in een zakje als geschenk, kan u er iemand anders ook gelukkig mee maken: prijs 6 € btw inclusief.
«KATHEDRALEN VAN KLANK EN LICHT, DOORGELICHT: ABRACADA’BACH!» op Pinkstermaandag 9 juni, is een 22ste cultureel event in het kader van EARLY MUSIC — LAST MINUTE dat vooral verbondenheid wil creëren rond Oude Muziek, en wat extra licht in deze wereld wil brengen…
We kijken er naar uit u te mogen verwelkomen op dit uitzonderlijk moment, dat ook een VIJFDE EVENT is voor een MEER VREDEVOLLE WERELD, en de magie van deze uren samen met u te delen en te be-LEVEN! Reserveer zeker tijdig uw tickets (beperkt aantal plaatsen).
PROGRAMMA
KATHEDRALEN VAN KLANK EN LICHT, DOORGELICHT: ABRACADA’BACH!
DUO TARTINI
David Plantier (barokviool) & Annabelle Luis (violoncello).
Johann Sebastian Bach (1685 – 1750)
Partita voor klavier nr. 3 in a klein, BWV 827
- Sinfonia
- Allemande
- Sarabande uit de suite voor cello nr. 3 in C groot, BWV 1009
- Corrente
- Sarabande
- Scherzo
- Burlesca
- Andante uit de sonate voor viool solo in a klein, BWV 1003
- Gigue
Prelude en fuga in e klein, BWV 855 uit Das Wohltemperierte Klavier I
Inventie nr. 1 in C groot, BWV 772
Duet voor orgel nr. 4 in a klein, BWV 805
Inventie nr. 13 in a klein, BWV 784
Inventie nr. 8 in F groot, BWV 779
Largo uit de sonate nr. 3 voor viool solo in C groot, BWV 1005
Inventie nr. 4 in d klein, BWV 775
Franse suite nr. 5 in G groot, BWV 816
- Prelude uit de suite voor cello solo in G groot, BWV 1007
- Allemande
- Courante
- Sarabande
- Gavotte
- Bourrée
- Loure
- Gigue
Duo Tartini
David Plantier, viool G.B. Guadagnini, Parma 1766
Annabelle Luis, violoncello, N.A. Chappuy, Paris 1777
TICKETS
KAARTEN
€25 CONCERT in VVK (€30 aan de kassa op 9 juni)
€35 STEUNKAART CONCERT (plaats vooraan op naam)
KAARTVERKOOP CONCERT
- In & Uit [Concertgebouw]1
— ’t Zand 34, 8000 Brugge
— www.ticketsbrugge.be
— Tel.2 078 15 20 20
- Boekhandel Raaklijn
— Kuipersstraat 1, 8000 Brugge
- Per overschrijving naar Passion Beyond Bach
— BE90 0018 6264 5732
— met vermelding van: event + na(a)m(en) + aantal (steun)kaart(en)
1Open van Ma tot Za van 10 tot 13u, en van 14u tot 17u, Zo van 10u tot 14u.
2Telefonisch enkel bereikbaar van Ma tot Vrij van 14u tot 17u.
We kijken er naar uit u te mogen verwelkomen om dit 22ste event «KATHEDRALEN VAN KLANK EN LICHT, DOORGELICHT: ABRACADA’BACH!» samen met u te delen en te be-LEVEN! Reserveer zeker tijdig uw tickets (beperkt aantal plaatsen).
PROGRAMMA OVERZICHT
Pinkstermaandag 9 juni 2025
Koepelkerk van het Engels Klooster
Carmersstraat 83b (8000 Brugge, BE)
17u KATHEDRALEN VAN KLANK EN LICHT, DOORGELICHT: ABRACADA’BACH!
16u Voorprogramma met RIK VAN CAUWELAERT & BART STOUTEN. (Deuren open om 15u45, vrije toegang op vertoon concertticket.)
BRILJANT DUO TARTINI: INTERNATIONAAL GELAUWERDE violist prof. DAVID PLANTIER (CH) & celliste ANNABELLE LUIS (FR); TALLOZE CD’S, DIAPASON D’OR/ EXCLUSIEF IN BRUGGE: ABRACADA’BACH met VIRTUOZE TRANSCRIPTIES voor VIOOL & CELLO van BACHS MEESTERWERKEN VOOR KLAVIER; uiterst BEZIELD & verbluffend TRANSPARANT/ de NEDERLANDSE CONCERTZENDER neemt op/ Om 16u VOORPROGRAMMA: uniek INTERVIEW met RIK VAN CAUWELAERT, politiek topjournalist & columnist, door BART STOUTEN, gekend van zijn tijd bij KLARA, over vrede/oorlog, muziek en meer!
18u35 MEET-AND-GREETS
Vanaf 18u40 MEET-AND-EAT*
Gezellig nagenieten kan tijdens de MEET-AND-EAT* in aanwezigheid van Rik Van Cauwelaert, Bart Stouten & de musici in Restaurant ‘t Huidevettershuis (op 1000 m). Reserveer vóór 3/6 per mail naar earlymusic@passionbeyondbach.com
*Alle consumpties zijn voor eigen rekening.
VOOR ALLE INFO
Ook voor reservaties voor de Meet-and-eat* in Restaurant ‘t Huidevettershuis (zeker reserveren vóór 3/6 a.u.b.) earlymusic@passionbeyondbach.com
De Koepelkerk van het Engels Klooster is bereikbaar met de wagen, het is mogelijk om iemand aan de ingang te laten uitstappen. Onder ‘PRAKTISCH’ leest u meer.
PRAKTISCH
WAAR
Om 17u (en om 16u voor het voorprogramma)
Koepelkerk van het Engels Klooster
Carmersstraat 83b
8000 Brugge
Vanaf 18u40 (reservatie per mail vereist naar earlymusic@passionbeyondbach.com)
Restaurant ‘t Huidevettershuis
(op 1000 m van het Engels Klooster, 15 minuutjes te voet)
Huidenvettersplein 10
8000 Brugge
BEREIKBAARHEID
MET DE AUTO
De Koepelkerk van het Engels Klooster is direct bereikbaar met de wagen, het is mogelijk om iemand voor de ingang te laten uitstappen. In de Carmersstraat en omliggende straten kan geparkeerd worden, maar er is maar een beperkt aantal plaatsen.
De dichtstbijzijnde parking, op 900 m (9 minuutjes loopafstand), is de publieke Parking Langestraat, Predikherenrei 4, 8000 Brugge.
MET HET OPENBAAR VERVOER
De gratis centrumshuttle rijdt elke dag tot 19u. Elke halte wordt om de 25 minuten bediend. Hij vertrekt aan de halte Kiss&Ride station. Op zijn route ligt de halte Molenbrug. De halte is gelegen op 700m van het Engels Klooster.
CONTACT
VOOR ALLE INFO
earlymusic@passionbeyondbach.com
EARLY MUSIC — LAST MINUTE
wil uitwisseling & verbondenheid creëren met een hart voor Oude Muziek, voor historisch erfgoed, voor elkaar, maar ook voor het milieu en zeker voor U!
ORGANISATIE MET DANK AAN
Organisatie: PASSION BEYOND BACH
+32 (0) 475 84 00 84
earlymusic@passionbeyondbach.com
www.passionbeyondbach.com
BE 0724. 987. 502
IN SAMENWERKING MET/ MET GROTE DANK AAN
Org. Passion Beyond Bach in samenwerking en met grote dank aan Doppia Vu — Branding&Web; team SUR; Caerels Jef — Boekhouding; VBRO; boekhandel Raaklijn — Brugge; Davidsfonds in’t Brugsche; Davidsfonds; Sacred Books; Odevaere — Charming Guesthouses — Bruges; In & Uit Brugge; hifihome — Audiovisual Solutions — Brugge; Villa Rozerood — Respijts- en ontspanningsverblijf met zorg — De Panne; Coffeebar Adriaan — Brugge; Oud Huis Deman — Koekjes/ Handmade in Bruges since 1880; Claviarte BV — Historische Klavierinstrumenten — Christophe Bursens; Nederlandse Concertzender; Klassiek Centraal; De Bourgondiër — Delicatessen — Damme; Vier het leven; Restaurant ‘t Huidevettershuis — Brugge; Palladio — Florist met oog voor detail — Brugge; De kopiebar — Brugge;
